Slovenian film guide 2026

Zgodbe iz čarobnega vrta

režija: David Súkup, Patrik Pašš ml., Leon Vidmar in Jean-Claude Rozec

Tales from the Magic Garden, 2025, animirani, koprodukcija, lutkovni, stop animacija, digitalni DCP, 1,77:1 (16:9), 25, c, 71 min

CZ, SK, SI, FR

Zaključeno

Celovečerni animirani film po zgodbah Arnošta Goldflama. Tomi (4), njegova sestra Suzana (8) in brat Darko (10) za konec tedna obiščejo dedka v prav posebnem trenutku njihovega življenja. Suzana prevzame vlogo pripovedovalke čarobnih zgodb, tako kot je to počela njihova babica in s svojo neizmerno domišljijo v hišo vnese nekaj veselja. Zgodbe nameč niso le zabavne, dramatične, žalostne in smešne, ampak predvsem pomagajo vsem družinskim članom, da se lažje spoprimejo z izgubo babice ...
David Súkup is Czech film director and animator. His Light (2001) and The Mechanics (2003) were selected to compete in Cannes in the Cinéfondation category. He co-directed a feature animated film Fimfárum – Third Time Lucky (2011).
Patrik Pašš holds a master's from Prague's FAMU in animated film directing, and a PhD in animation from the Academy of Performing Arts in Bratislava (Slovakia). He is a director, screenwriter, animator, and illustrator, known for numerous animated short films and over 20 animated music videos.
Leon Vidmar
Leon Vidmar is Slovenian film director and animator. He graduated from the Academy of Fine Arts and Design in Ljubljana with the short animated film, (In)tolerance (2010) that premiered at Animateka. His professional debut, the animated short Farewell (2016), was screened at over 80 film festivals, including the Annecy International Festival and won seven awards.
Jean-Claude Rozec is French film director and animator. Since 2009, he directed four award-winning shorts, including Têtard (2019) and Monstre Sacré (2010). His work also includes Cul de bouteille (2010) and La Maison de poussière (2013), both produced by Vivement Lundi!.
Nagrade
Festival Nagrada Leto
butnskala (strokovna), za avtorsko drznost in ustvarjalno izvirnost
2026
Češki lev (stanovska), za najboljši film (animirani)
2026
Slnko v sieti (stanovska), za najboljši film (animirani)
2026
45. Anima
nagrada (žirije), za najboljši film (animirani, celovečerni, otroški)
2026
28. Festival slovenskega filma
vesna (žirije), za scenarij
vesna (žirije), za najboljši film (animirani)
2025
55. Giffoni Film Festival
Nagrada ECFA (posebne žirije), za najboljši film (otroški)
2025
ZVVIKS je produkcijska hiša, ustanovljena leta 2001, ki svoje aktivnosti usmerja v razvoj in realizacijo avtorskih animiranih filmov in serij. Njihovi animirani filmi se redno uvrščajo v programe domačih in mednarodnih filmskih festivalov, televizij in pretočnih platform ter so prejemniki številnih nagrad. Poleg avdiovizualnih projektov dajejo velik poudarek kulturnovzgojnim projektom, v katerih mlade in odrasle izobražujejo na področju animiranega filma.